Comments for Arabic Genie

Comment on Arabic Tattoo Design: Strength, Courage, And Wisdom by Diana

Diana — Fri, 12 Mar 2010 00:11:50 +0000

how would “Love Your Inner Beauty” be in arabic?
thank you =)

Comment on Arabic Tattoos – The Three Most Embarrassing Errors by Hannah

Hannah — Thu, 11 Mar 2010 08:53:29 +0000

Hi ArabGenie

i am looking to get the words

she flies with her own wings

tattood down my spine and am looking for a reliable translation, could you do this for me? also is it possible to have the letters written vertically without messing up the writing system? thank you hannah

Comment on Arabic Tattoos – The Three Most Embarrassing Errors by ArabicGenie

ArabicGenie — Mon, 08 Mar 2010 20:34:08 +0000

Hi Maria! I've translated happiness and libra already. You can also find high quality tattoo designs for these two phrases in my Arabic Tattoos book. And yes, many computers don't have the proper support for the Arabic script installed and will mess up Arabic writing. That's why I always provide the designs in picture format. That way they won't change their appearance when copied.

Comment on Arabic Tattoos – The Three Most Embarrassing Errors by maria escobar

maria escobar — Mon, 08 Mar 2010 19:07:01 +0000

Hello, I really want a tattoo that says happiness or one illustrating my horoscope (libra) could anyone help me. And another thing, doesn´t computer mess up the letters in arabic alphabet?
thanks, for your help.

Comment on Arabic Tattoos – The Latest Celebrity Must-Have by ArabicGenie

ArabicGenie — Sat, 06 Mar 2010 19:32:19 +0000

Hi Christine! I recently did a blog post about "compassion" in Arabic. As it so happens, that same Arabic word I chose also means "grace", as in grace of God. You can find the blog post with three designs for the word here. If you require more choice, better quality and a pronunciation guide, then please consider ordering a custom tattoo design.

Comment on Arabic Tattoo Design: Strength, Courage, And Wisdom by ArabicGenie

ArabicGenie — Sat, 06 Mar 2010 19:27:05 +0000

Hi Jo! The reason why you see so many different translations for dates is that some people use the Western numerals (1,2,3...) and others use the so-called Arabic-Indic numerals (١,٢,٣ ...). Furthermore, the names of the calendar months differ from country to country. You can check out my custom tattoo design and translation service if you want me to translate and design a specific tattoo for you that includes dates. You only need to specifiy which Arab country you want the names of the calendar months and the numeral system from.

Comment on Arabic Tattoos – The Latest Celebrity Must-Have by christine

christine — Sat, 06 Mar 2010 19:13:57 +0000

Hi there, I am looking to have “Grace” as in Grace of God tattoed in Arabic. I seem to have found a million variations. Grace of God seems easier to find and I wouldnt mind that if it is less likely to be the wrong context. Any help appreciated!
Thanks

Comment on Arabic Tattoo Design: Strength, Courage, And Wisdom by Jo H

Jo H — Sat, 06 Mar 2010 17:39:11 +0000

I’ve visited several different sites for date translastions (written in full) and all seem to be different . . .why is this? I’ve been wanting to tattoo four dates (month, date, year) and I need help with translation . . help anyone?

Comment on Arabic Tattoos – The Latest Celebrity Must-Have by meagain

meagain — Sat, 06 Mar 2010 17:38:42 +0000

“there is a light that never goes out ; would this be it ? هناك ضوء أبدا أن يخرج

Comment on Arabic Tattoos – The Latest Celebrity Must-Have by ArabicGenie

ArabicGenie — Fri, 05 Mar 2010 22:43:09 +0000

Hi Rakesh! The Arabic text you provide is:

أمي قلبي

which translates as "my mother, my heart" or "my mother is my heart", meaning that the speaker's mother is very dear to him/her.