Comments on: Arabic Tattoos – Another Reader Request: never give up, unbreakable, strength and courage http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage Learning Arabic The Magic Way, Arabic Tattoos Wed, 08 Sep 2010 22:02:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: elvedin http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1904 elvedin Fri, 13 Aug 2010 22:05:44 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1904 Hello, maybe it’s possible to translate my name: elvedin or never give up.... thank you Hello, maybe it’s possible to translate my name: elvedin or never give up….

thank you

]]> By: Saadia http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1831 Saadia Sun, 01 Aug 2010 18:21:03 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1831 Live Laugh Love يعيش الحب الضحك Desire Strength Success Respect احترام رغبة القوة والنجاح Saadia سعدية this is what a google translator gives me which is different from what ive seen - thought i should mention it Live Laugh Love يعيش الحب الضحك
Desire Strength Success Respect احترام رغبة القوة والنجاح
Saadia سعدية

this is what a google translator gives me which is different from what ive seen – thought i should mention it

]]> By: Saadia http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1830 Saadia Sun, 01 Aug 2010 18:11:13 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1830 hey! i wish i would have found this site a long time ago! anyway - i have a couple request. My name is arabic - SAADIA - i wanted an arab tattoo with my name - but i have like five different ways, and i will never know which one is true, i guess one is Moroccan - i dont know. Anyway, hoping you can help me translate the following - im a girl by the way! Translate: Saadia (thats my name) Live Laugh Love (I scrolled up, think i saw it) Desire Strength Success Respect Please let me know when you could do this! thanks so much hey! i wish i would have found this site a long time ago! anyway – i have a couple request. My name is arabic – SAADIA – i wanted an arab tattoo with my name – but i have like five different ways, and i will never know which one is true, i guess one is Moroccan – i dont know. Anyway, hoping you can help me translate the following – im a girl by the way!

Translate:
Saadia (thats my name)
Live Laugh Love (I scrolled up, think i saw it)
Desire Strength Success Respect

Please let me know when you could do this! thanks so much

]]> By: Nalan http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1709 Nalan Mon, 19 Jul 2010 11:56:11 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1709 hey, i really don't know why i don't get any answer from you... i think i have some connection problems and you don't see my requests? anyway hope to get contact to you somehow... best regards nalan hey,
i really don’t know why i don’t get any answer from you…
i think i have some connection problems and you don’t see my requests?
anyway hope to get contact to you somehow…
best regards
nalan

]]> By: ArabicGenie http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1681 ArabicGenie Fri, 16 Jul 2010 10:41:38 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1681 Hey Mike, glad I could help. If you like, send me a picture of the finished tattoo once you've had it done. Hey Mike, glad I could help. If you like, send me a picture of the finished tattoo once you’ve had it done.

]]> By: ashleigh http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1666 ashleigh Mon, 12 Jul 2010 21:36:43 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1666 hiya, i think its amazing what you do, was wondering if u could help me transulate my daughters name.i have been searching for weeks! and can not find a perfect match,or trust it is the right transulation. i am getting a tatto tomrow and wanted my daughters name, TAHIRAH and PRINCESS. please,please help me! you are my last hope.. thank you! xx hiya, i think its amazing what you do, was wondering if u could help me transulate my daughters name.i have been searching for weeks! and can not find a perfect match,or trust it is the right transulation. i am getting a tatto tomrow and wanted my daughters name, TAHIRAH and PRINCESS. please,please help me! you are my last hope.. thank you! xx

]]> By: Mike http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1637 Mike Thu, 08 Jul 2010 19:14:04 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1637 Thanks very much for that! Im booking it this weekend. if any of my friends want a arabic tattoo i will recomend them to you. Regards mike Thanks very much for that! Im booking it this weekend. if any of my friends want a arabic tattoo i will recomend them to you. Regards mike

]]> By: ArabicGenie http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1616 ArabicGenie Mon, 05 Jul 2010 19:55:23 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1616 Hi Mike! Your right to be cautious about translations. In this case, "true love is unbreakable" is gender neutral, so it can be used by both men and women. Hi Mike! Your right to be cautious about translations. In this case, “true love is unbreakable” is gender neutral, so it can be used by both men and women.

]]> By: Mike http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1607 Mike Sun, 04 Jul 2010 21:15:37 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1607 Hi there, Is the above translation "True love is unbreakable" Masculin or feminin? Me and my girlfriend would like matching tattoos, and reading through your blog i noticed you said something about phrases and words being different depending on the sex of the person. Much appreciated in advance, Mike Hi there,
Is the above translation “True love is unbreakable” Masculin or feminin? Me and my girlfriend would like matching tattoos, and reading through your blog i noticed you said something about phrases and words being different depending on the sex of the person.
Much appreciated in advance, Mike

]]> By: ArabicGenie http://arabicgenie.com/blog/2009/09/arabic-tattoos-another-reader-request-never-give-up-unbreakable-strength-and-courage#comment-1588 ArabicGenie Fri, 02 Jul 2010 08:30:04 +0000 http://arabicgenie.com/blog/?p=96#comment-1588 @Kristen: I can certainly create <a href="http://arabicgenie.com/blog/arabic-tattoo-design" rel="nofollow">Arabic tattoo designs</a> for this phrase. However, all translations are done in <a href="http://arabicgenie.com/blog/2009/10/modern-standard-arabic" rel="nofollow">Modern Standard Arabic</a> (MSA) and I'm not too familiar with the details of the various Saudi dialects. Most Arabic tattoos are in MSA in any case and rarely do I see ones written in dialects (the exception being the occasional one in Lebanese or Egyptian). @Kristen: I can certainly create Arabic tattoo designs for this phrase. However, all translations are done in Modern Standard Arabic (MSA) and I’m not too familiar with the details of the various Saudi dialects. Most Arabic tattoos are in MSA in any case and rarely do I see ones written in dialects (the exception being the occasional one in Lebanese or Egyptian).

]]>